mardi 25 janvier 2011

Bellyfusions 2011, Paris

On l'attendait depuis longtemps et, enfin, est arrivé le week-end du Bellyfusions organisé par Julie d'Etoile des Sables (voir post ci-dessous ; )).
Nous n'avons pas pu assister aux spectacles malheureusement mais Bonfire a bien noyauté les ateliers d'Hilde Cannoodt, Elisheva et Susan Frankovich.

Et on a ramené une belle photo de pose finale avec Hilde !

Victorine and Aslinn at Hilde Cannoodt's workshop, Bellyfusions 2011.


We'd been expecting it for a long time this Bellyfusions' weekend organized by Julie from Etoile des Sables (see post below).
Unfortunately we couldn't make it to the shows but Bonfire's made the most of Hilde Cannoodt's, Elisheva's and Susan Frankovich's workshops.


And we're back with a nice final pose pix with Hilde !

lundi 3 janvier 2011

Rendons à César ce qui est à César !

Render to Caesar what is Caesar's !


Nous aimerions remercier Julie de Saint Blanquat qui tient à Paris l'école de danse orientale, ATS et tribal fusion "Etoile les Sables". 
C'est sous sa férule que nous apprenons et c'est grâce à elle que nous profitons de stages et rencontres avec des artistes internationaux à Paris. Une excellente pédagogue et de l'humour (et il en faut) !

Merci Julie.


http://www.etoiledessables.com/
http://www.bellyfusions.com/
http://www.urban-shamans.com/

We wish to thank Julie de St. Blanquat who runs in Paris a school of Oriental dance, ATS and tribal fusion called "Etoile des Sables".

It's under her iron rule that we learn and thanks to her we take advantage of workshops and meetings with international artists in Paris. An excellent teacher and some humor (and she needs it) !

Thank you Julie.