Virgo and Victorine taking it "slow and saucy" with Susan Frankovich during Bellyfusions 2011 !
mardi 15 février 2011
mardi 25 janvier 2011
Bellyfusions 2011, Paris
On l'attendait depuis longtemps et, enfin, est arrivé le week-end du Bellyfusions organisé par Julie d'Etoile des Sables (voir post ci-dessous ; )).
Nous n'avons pas pu assister aux spectacles malheureusement mais Bonfire a bien noyauté les ateliers d'Hilde Cannoodt, Elisheva et Susan Frankovich.
Et on a ramené une belle photo de pose finale avec Hilde !
We'd been expecting it for a long time this Bellyfusions' weekend organized by Julie from Etoile des Sables (see post below).
Unfortunately we couldn't make it to the shows but Bonfire's made the most of Hilde Cannoodt's, Elisheva's and Susan Frankovich's workshops.
And we're back with a nice final pose pix with Hilde !
Nous n'avons pas pu assister aux spectacles malheureusement mais Bonfire a bien noyauté les ateliers d'Hilde Cannoodt, Elisheva et Susan Frankovich.
Et on a ramené une belle photo de pose finale avec Hilde !
 | ||
| Victorine and Aslinn at Hilde Cannoodt's workshop, Bellyfusions 2011. |
We'd been expecting it for a long time this Bellyfusions' weekend organized by Julie from Etoile des Sables (see post below).
Unfortunately we couldn't make it to the shows but Bonfire's made the most of Hilde Cannoodt's, Elisheva's and Susan Frankovich's workshops.
And we're back with a nice final pose pix with Hilde !
lundi 3 janvier 2011
Rendons à César ce qui est à César !
Render to Caesar what is Caesar's !
Nous aimerions remercier Julie de Saint Blanquat qui tient à Paris l'école de danse orientale, ATS et tribal fusion "Etoile les Sables".
C'est sous sa férule que nous apprenons et c'est grâce à elle que nous profitons de stages et rencontres avec des artistes internationaux à Paris. Une excellente pédagogue et de l'humour (et il en faut) !
Merci Julie.
http://www.etoiledessables.com/
http://www.bellyfusions.com/
http://www.urban-shamans.com/
We wish to thank Julie de St. Blanquat who runs in Paris a school of Oriental dance, ATS and tribal fusion called "Etoile des Sables".
It's under her iron rule that we learn and thanks to her we take advantage of workshops and meetings with international artists in Paris. An excellent teacher and some humor (and she needs it) !
Thank you Julie.
Nous aimerions remercier Julie de Saint Blanquat qui tient à Paris l'école de danse orientale, ATS et tribal fusion "Etoile les Sables".
C'est sous sa férule que nous apprenons et c'est grâce à elle que nous profitons de stages et rencontres avec des artistes internationaux à Paris. Une excellente pédagogue et de l'humour (et il en faut) !
Merci Julie.
http://www.etoiledessables.com/
http://www.bellyfusions.com/
http://www.urban-shamans.com/
We wish to thank Julie de St. Blanquat who runs in Paris a school of Oriental dance, ATS and tribal fusion called "Etoile des Sables".
It's under her iron rule that we learn and thanks to her we take advantage of workshops and meetings with international artists in Paris. An excellent teacher and some humor (and she needs it) !
Thank you Julie.
mercredi 15 décembre 2010
Répétition / rehearsal
 |
| Victorine and Adèle, the only two who braved the parisian cold to practise that day : ). |
 |
| Yes, this is our style. |
Par la force des choses... / By force of circumstance...
A force de se voir 3 fois par semaines pour travailler, à force de s'échanger videos et DVD, à force de baver sur les mêmes costumes, à force de se creuser ensemble la tête pour trouver des musiques dansables qui nous ressemblent ... Ce qui devait arriver arriva.
Bonfire est passé de simple colocation de salle de répèt à vraie troupe de quatre danseuses unies.
On ne pensait pas susciter un tel engouement chez les métalleuses de tout crin, désireuses de travailler avec nous, mais maintenant qu'on commence à construire notre propre répertoire de créations, on va continuer sous cette forme et ne plus chercher à partager de studio.
Au plaisir de vous rencontrer à l'occasion d'un stage, d'un verre ou d'un concert !
To sum up : we gathered to share the fees of a dance studio and we ended up as a troupe of four united dancers, sharing the same metal background.
We were far from thinking that we would raise such an interest among our metalhead fellows, eager to work with us, but as we've started working on our own creations, we'll stick to that configuration and stop looking for new co-dancers.
See you !
Bonfire est passé de simple colocation de salle de répèt à vraie troupe de quatre danseuses unies.
On ne pensait pas susciter un tel engouement chez les métalleuses de tout crin, désireuses de travailler avec nous, mais maintenant qu'on commence à construire notre propre répertoire de créations, on va continuer sous cette forme et ne plus chercher à partager de studio.
Au plaisir de vous rencontrer à l'occasion d'un stage, d'un verre ou d'un concert !
To sum up : we gathered to share the fees of a dance studio and we ended up as a troupe of four united dancers, sharing the same metal background.
We were far from thinking that we would raise such an interest among our metalhead fellows, eager to work with us, but as we've started working on our own creations, we'll stick to that configuration and stop looking for new co-dancers.
See you !
jeudi 9 décembre 2010
Répétition / rehearsal @ Studio Harmonic, Paris
Bonfire est doucement en train de prendre la forme d'une troupe de 4 danseuses et on peut dire que ça bosse dur !
Cours d'orientale, de tribal, d'ATS, stages, répèt, yoga. Le dévouement est total. : )
Cours d'orientale, de tribal, d'ATS, stages, répèt, yoga. Le dévouement est total. : )
 |
| Victorine, Adèle, Virgo et Aslinn - December 2010 |
Bonfire is slowly taking the shape of a 4 dancers troup and damn, we're working hard on it.
Oriental, tribal and ATS courses, workshops, rehearsals, yoga. Dedication is absolute : )
lundi 29 novembre 2010
Inscription à :
Articles (Atom)